KOTOWAZA POUCH -Kogane(Autumn Gold) with lavender embroidery

KOTOWAZA POUCH is created from the same vintage kimono fabric as the KOTOWAZA BAG.

“Ichigo Ichie” (Treasure every encounter) is delicately embroidered in a double-sided design, with Japanese on one side and English on the other. The embroidery is in a soft lavender tone. A green version is available separately.

A handmade tassel adds a quiet movement to the piece. The lining is crafted from high-quality polyester with a traditional Japanese pattern, offering a subtle elegance each time the pouch is opened.

Seigaiha (Blue Ocean Waves) is a traditional Japanese motif symbolizing endless continuity and lasting peace. Blending heritage with a modern sensibility, it brings a refined yet understated presence to everyday use.

Limited in quantity. A piece to keep, or to gift.

■Country of Origin

Japan

■Materials

Main body: Vintage kimono fabric

Lining: Premium polyester (Japanese pattern)

Hardware: Metal parts, detachable chain with clasp

■Size

Height: approx. 11 cm

Width: approx. 15.5 cm

Chain length: approx. 30 cm

■Weight

Approx. 45 g

*Size and weight may slightly vary depending on the vintage kimono fabric used.

■Details

• Detachable chain with clasp included

• Fully lined interior

■Please Note Before Purchase

• This item is made from vintage kimono fabric. Slight variations in color, texture, and pattern placement are part of its unique character.

• Due to the delicate nature of the material, please avoid strong friction, snagging, and water exposure.

• If stained, gently dab with a soft cloth. Do not rub, as it may damage the fabric.

• Actual colors may vary depending on your screen settings.

• Clothing, bags, accessories, and other styling items shown in photos are not included.

※For details regarding shipping, customs duties, returns, and exchanges, please refer to our Shop Policies.